函館朝市を拠点に市民による通訳サービスを運営する「タビヤク
実行委員会」は、イトーヨーカドーとイオン湯川店と連携し、クルーズ
客などの外国人観光客を対象に、通訳・送迎付き買い物サービス
を始めます。往復のタクシー送迎は函館タクシーが担当いたします。

朝市では販売していない浴衣などを購入したいクルーズ客と店側
を橋渡しし、市内での消費拡大につなげる考え。

函館朝市のタビヤク実行委員会は、市民アルバイトの通訳「タビヤク」
が外国人観光客の買い物を手助けするサービスを１月から朝市で
行っています。

函館港では本年度、過去最多の５２隻のクルーズ船が入港する
予定で、朝市にも欧米の富裕層を中心とする乗客が訪れています。